:56:00
"pourquoi devrais-je être timide ou hésiter ?"
:56:03
"dansons, chantons..."
:56:07
"disons ensemble..."
:56:11
"c'est le moment de faire le disco"
:56:18
"Qui sait qui tu pourrais rencontrer"
:56:21
"c'est le moment
de faire le disco"
:56:30
Ecoute, je te dis.
- Comment ?
:56:33
Je crois qu'elle est saoul.
- Rohit, une minute.
:56:35
Naina est tombée.
:56:37
Rohit, lui aussi
:56:39
D'accord alors.
:56:47
Hé, Mohamed Ali.
:56:49
Naina, que se passe-t-il ici ?
Comment ose-t-il ? Partons...
:56:53
Qui es-tu ?
:56:55
Je suis Aman et tu es Naina
:56:58
Et lui c'est Mohammed Ali
:57:00
Je m'en vais
:57:01
Que se passe-t-il ?
:57:04
Pourquoi ? N'as-tu pas dit de rire,
de sourire, de vivre pour aujourd'hui
:57:09
Et lorsque je m'amuse,
tu dis qu'il faut rentrer...
:57:12
T'es si confus
:57:14
C'est lui Mohammed Ali ?
:57:17
Je m'en vais
:57:19
Écoute-moi... Laisse-moi... pars...
:57:22
Hé, écoute.... - Lache-moi....
- Tais-toi.
:57:24
Si tu cries, je te giflerai
très fort !
:57:27
Pourquoi cries-tu ?
Je ne crie pas
:57:29
Excuse-moi.- Tais-toi.
:57:31
Maintenant vous deux...
tenez les mains et commencez à marcher
:57:36
Non pas les vôtres.
Les miennes... Venez maintenant
:57:40
C'est le moment de faire le disco.
:57:44
Hé, vous deux taisez-vous, s'il vous plaît.
- D'accord et toi-même...
:57:51
Qu'est-ce qu'il y a ?
Est-ce que je peux dire
quelque chose ? - Vas-y...
:57:54
Il semble que nous allons à l'école
:57:56
Ouais... Papa tenait mes mains
comme ça en m'emmenant à l'école