:26:00
Ne te moques pas de ma mère !
Qu'est-ce que je t'ai dit ?
:26:02
Aman, donne-le-moi.
- Non... Jamais.
:26:08
O mon Dieu !
:26:11
Qu'est-ce qui lui est arrivé
- Je ne sais pas
:26:14
Ah non.
:26:16
Aujourd'hui tu parleras à Naina
:26:18
Et tu lui diras ce qu'on a
discuté... d'accord ?
:26:21
Salut Naina..-Salut Lee.
Merci pour tes notes de classe.
:26:23
Je t'en prie.
:26:26
JOURNEE QUATRE
:26:29
Une seconde... une seconde...
Où tu peux courir de moi chérie ?
:26:31
Laisse ma main... laisse ma main
:26:33
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé,
je pense que tu es devenu fou
:26:35
Pour les trois derniers jours,
j'ai essayé... où tu étais,
Rohit ? Quand j'avais
:26:38
besoin d'un ami,
où étais-tu ?
:26:39
Je suis fatigué... j'en ai vraiment
marre d'être ton ami
:26:42
Quoi ? - Quoi ? Quoi ?
:26:43
Lorsque tu veux rire,
c'est Rohit...
:26:44
Iorsque tu veux pleurer,
c'est Rohit
:26:45
Mais lorsque tu veux aimer,
c'est quelqu'un d'autre !
:26:46
Ça ne va plus marcher comme
ça, compris ?
:26:48
Ça va, Rohit ?
- Non, écoute-moi, d'accord.
:26:51
Nous sommes des amis, n'est-ce pas ?
- Oui...
:26:52
Un homme très intelligent a dit que la
:26:55
première marche vers
l'amour c'est l'amitié...
:26:57
et que la dernière marche
c'est l'amitié aussi
:26:59
Ce sont les marches intermédiaries
qui manquent
:27:03
Prends une marche Naina et
tu trouveras ton chemin
:27:09
Pense... Naina... pense...
:27:13
Et pour penser je te donne...
:27:19
ma vie entière
:27:25
Je ne sais pas ce que
Rohit voulait dire
:27:27
Ce jour-là j'ai senti que Rohit
a cessé d'être mon ami...
:27:29
et qu'il est devenu
quelque chose d'autre
:27:31
Et qu'était-ce "quelque chose d'autre"...
Je ne le savais pas... ne le savais pas...
:27:37
JOURNEE CINQ
:27:48
Salut chérie, ça va ?
:27:54
C'est pour toi
:27:57
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
:27:59
Mon cur... je plaisante !