:47:00
لويس، رجاء. دعني فقط أتمتّع بهذا.
:47:20
كيف أنت عمل؟
:47:21
- جيّد. أنت؟
- جيّد.
:47:36
لويس، يبدون حقيقي جدا.
:47:55
- أنت.
- نعم، أنا.
:47:56
أحبب السترة، تشارلي.
:47:58
من الصعب الحصول على الشيء
ذلك يلائم أكتافي. نيس!
:48:02
هاوعد تعرف أحمرا هل كان لوني المفضّل؟
:48:04
أنت تستطيع الكلام!
:48:05
وأنا أستطيع الغناء.
:48:15
هذا عظيم.
:48:21
جاكي؟ السّيد ليجس؟
:48:24
إذا أنت يمكن أن تجد طريقك يوضّح
لإعادتني مالي. . .
:48:27
المال؟
:48:29
أوه، تعني بأنّ المال!
:48:34
توقّف ذلك!
:48:35
توقّف ذلك!
:48:37
توقّف ذلك! يا! توقّف ذلك، رجاء!
:48:40
إذا تكتشف سال. . .
:48:42
إذا أكتشف الذي، تشارلي؟
بأنّك فقدت مالي؟
:48:46
- سال؟
- أنا أطلب منك عمل شيءا لي.
:48:49
هذا ليس ذلك!
:48:50
- هو ما كان خطأي، هو كان لويس.
- يقول ما؟ خطأي؟
:48:54
ذلك كيف أنت تنتقم منني
بعد أن أنقذت حياتك؟
:48:56
- لويس؟
- في المرة القادمة أنت تغرق في المحيط. . .
:48:59
. . . إتّصل مجانا ويلي!
دع ويلي أطلق سراحك!