1:05:00
Nej.
1:05:01
Hvad er det du laver til dagligt
der gør dig så tapper, Charlie?
1:05:05
Seriøst, det svare du ikke på.
1:05:11
Jeg er damefrisør.
Så, drop kniven.
1:05:15
Kom her, Jessie.
1:05:17
Yeah! Vi er hårde.
1:05:21
Hvis du tror du er ude af fedtefadet, fordi du kom tilbage så...
1:05:24
Tanken har ikke strejfet mig.
1:05:28
I må hellere håbe der kommer nogen og leder efter jer.
1:05:34
Frankie!
1:05:36
- Hvad laver du her?
- Sal hørte du havde nogle problemer...
1:05:38
...så han sendte os for at hjælpe.
1:05:40
- Hvem fanden er du?
- Frank Lombardo.
1:05:43
Jeg repræsentere Salvatore Maggio interesser.
1:05:46
- Du må være Smith.
- Du tager ikke fejl.
1:05:50
- Hvad foregår der her?
- Disse fyre vil slå os ihjel.
1:05:53
Ser ud til vi kom i rette tid.
1:05:58
Du har klaret det godt, knægt.
1:06:00
Så, læg nu det gevær
før du skader dig selv, Okay?
1:06:08
Wow, Frankie.
1:06:10
Jeg troede aldrig jeg ville blive glad for at se dig.
1:06:16
Frankie, det her er Jessie.
Jessie, det her er Frankie.
1:06:19
- Hejsa.
- ser du...
1:06:22
...Louis og jeg, vi kom
lidt bagefter tidsplanen...
1:06:25
og Jessie kom for at hjælpe os
tilbage på planen.
1:06:28
Og så, du ved... Uh-oh.
1:06:30
Jeg ved det hele, Charlie.
1:06:34
Så du har hørt om Jackie Legs?
1:06:36
Fra Canarsie? Er han med i det her?
1:06:40
Nej, I fyre er simpelthen så snedige,
Jeg vidste ikke.
1:06:43
Orkaner efterlader mindre spor
end i 2 idioter.
1:06:50
Sal er meget skuffet over at
du har mistet pengene.
1:06:55
Vi skal nok få pengene tilbage.
1:06:57
Det er for sent. Denne gang har i virkelig nosset i det. virkeligt stort.