1:18:07
Åh, herregud! er du okay?!
1:18:16
Det var min historie.
1:18:17
Tja, ikke helt.
1:18:19
Frankie og hans bøller
blev sendt væk i lang tid.
1:18:22
og ang. Sal, han brugte alle sine kontakter og resurser på at undgå fængsel.
1:18:26
Og ved du hvad?
1:18:30
Det var ikke nok.
1:18:31
Jessie? hun endte med at gifte sig med en stinkende rig industribaron .
1:18:35
Hej, skat.
1:18:36
Hi, skat.
1:18:37
jep, den stinkende rige fyr, det er mig.
1:18:41
Louis og jeg brugte de 50000
som startkapital.
1:18:43
Og nu er slangekins lilje shampoo...
1:18:46
...det største siden
Vidal Sassoon.
1:18:49
Har de sidste salgstal fra Europa.
tænkte nok du ville se dem.
1:18:51
Jeg elsker salgstal.
1:18:53
Hey, partner? jeg har de sidste salgstal.
1:18:57
Partner? Partner?
1:19:00
Pas på dernede!
1:19:14
- Louis!
- Afprøver bare min seneste ide:
1:19:17
Vandafvisende hårgele! Hvad synes du om det?
1:19:24
Så det er mig, Charlie Carbone.
1:19:26
Ham med alle pengene og den smukke pige han aldrig ville få...
1:19:29
... og min bedste ven Louis...
1:19:31
... som reddede mit liv flere gange end han aner.
1:19:48
Vent lige lidt!
1:19:49
Filmen hedder Kangaroo Jack!
Den burde ende med mig!
1:19:53
Jeg er en seriøs,
klassisk uddannet skuespiller!
1:19:56
Jeg kan synge, jeg kan danse og hopper væk fra eksplosioner.