:29:02
Είσαι Αμερικανίδα.
:29:03
Κι εσύ πίνεις νερό
από λίμνη με στάσιμο νερό.
:29:06
Είμαι από το Μπρούκλυν.
'Εχω πιει και χειρότερα.
:29:09
-Με λένε Λούις.
-Τζέσι.
:29:11
Θα με βοηθήσεις λίγο;
:29:18
Είναι οι πιο άσχημοι λαγοί
που είδα ποτέ.
:29:21
Λέγονται Μπίλμπι και έχουν
σχεδόν αφανιστεί.
:29:24
Αυτοί θα πρέπει...
:29:26
...να κατοικήσουν
στην περιοχή Ντέβιλς Μαρμπλς.
:29:29
Θα το γλεντήσουν απόψε!
:29:31
Αυτό σχεδιάζουμε.
:29:33
Θα χρειαστείς κι άλλα.
:29:35
Αν το 'Ιδρυμα είχε
πιο πολλά λεφτά...
:29:39
Εννοείς το 'Ιδρυμα
'Αγριων Ζώων;
:29:41
Δουλεύεις εδώ;
:29:44
Ευχαριστώ, Θεέ μου!
Χρειάζομαι βοήθεια.
:29:47
'Εβαλα το μπουφάν μου
σε ένα πεθαμένο καγκουρώ...
:29:50
...που ζωντάνεψε και την κοπά-
νησε μαζί με τα λεφτά μου.
:29:52
-Πραγματικά θέλεις βοήθεια.
-Σοβαρά.
:29:55
Θα με βοηθήσεις;
:29:57
Ξέρεις πού είναι;
:30:00
Χρειάζεσαι αεροπλάνο.
Και όπλο με ηρεμιστικό...
:30:06
Χρειάζεσαι λίστα.
:30:36
'Ελα, έλα!
:30:44
Ελα, πάμε.
:30:46
Μια στιγμή, παιδιά.
:30:48
Πρέπει να τον δεις να πίνει!
Είναι απίστευτος!
:30:51
Σκέφτηκα πώς θα πιάσουμε
το καγκουρώ.
:30:53
Πρώτα το χτυπάμε με αμάξι
και μετά με καραμπίνα;
:30:58
Αυτό είναι ηρεμιστικό.
Δουλεύει σε τρεις φάσεις.