:56:04
En kestä enää!
:56:06
Voi luoja!
:56:12
Irti! Irti minusta! Irti
minusta! Aion kieriä ruohossa!
:56:16
Onpa hienoa! Onpa tosiaan
hienoa! Mitä me nyt teemme?
:56:19
Emme enää voi tehdä mitään
tänään. On vain odotettava.
:56:22
- Minä keksin missä ne ovat huomenna.
- Huomenna?
:56:24
Ei. Tämä pitää hoitaa tänään.
:56:26
Pystytetään leiri tähän.
Käyn hakemassa polttopuita.
:56:30
Voi luoja.
:56:32
Hei, sori äskeisestä.
Kimppuuni hyökättiin.
:56:35
Ei se haittaa. Katso häntä. Hän
luulee olevansa meitä fiksumpi.
:56:39
Hän taitaa ollakin, Charlie.
:56:42
Annas kun kysyn jotain, herra Jimmy.
:56:45
Minne minun pitäisi mennä,
jos etsin kadonnutta kengurua?
:56:49
Sadetta ei ole luvassa kuukausiin.
:56:53
- Tuulikin puhaltaa heikosti...
- Kengurut, Jim! Missä ne ovat?
:56:57
Parhaiten se löytyy täältä.
Owen Springs.
:57:32
Mitä oikein teet?
:57:34
Jessie! Olin menossa kylpyyn.
:57:37
Mene!
:57:39
- Kyllä!
- Ei.
:57:41
Kuule, minulla on kuuma, olen
likainen ja kaipaan kylpyä.
:57:44
Voit jäädä tai lähteä,
sillä ei ole minulle merkitystä.
:57:47
- En lähde minnekään. Olin täällä ensin.
- Miten vain.