1:15:10
Siinä niin, ole hyvä! Se on täynnä.
1:15:13
He ilmoittivat Alice Springsiin
että lähettävät meille helikopterin.
1:15:17
Mitä nyt, äijä?
1:15:22
Charlie.
1:15:25
Jotain todella tärkeää tapahtui tänään.
1:15:29
Pelastit henkeni.
1:15:32
- Niin, tiedän. No sitten olemme tasoissa.
- Aivan.
1:15:35
Et ole enää velkaa minulle.
Olet päässyt eroon minusta.
1:15:38
Mitä sinä höpiset,
päässyt eroon minusta?
1:15:40
Etkö tajua, Charlie, syyllisyys
oli asia joka piti meidät yhdessä.
1:15:44
- Et koskaan tarvinnut minua.
- Olet väärässä, Louis.
1:15:47
Tulen aina tarvitsemaan sinua.
1:15:52
Silloin kun manaat olet niin kuin:
1:15:54
"Jou, Charlie, sinun täytyy auttaa
ajamaan vinttikoirat pois Floridasta."
1:15:58
Ja minä näyttelen että teen
jotain suurta palvelusta?
1:16:01
Totuus on, että sinä olet
tekemässä minulle palveluksta.
1:16:04
Jokainen tarina elämästäni on kerrottavan
arvoinen ja alkaa sanoilla Louis ja minä.
1:16:11
Älä nyt viitsi tuollalailla.
1:16:18
Luulet että olemme ystäviä siksi
kun pelastin henkesi yhden kerran?
1:16:22
Pelastat henkeni joka päivä, Louis.
1:16:32
Tule tänne, äijä.
1:16:35
Pojat?
1:16:38
Odota sekunti.
1:16:40
Meillä on erittäin intiiminen ei-homo hetki.
1:16:43
Katsokaa.
1:16:53
- Mitä teet?
- Terve, Jackie Legs.