:12:00
.תעדכן את הבחורים
.משימה של מחילה
:12:03
זה פשוט. אתם לוקחים את המעטפה
...הזו לנמל התעופה ג'יי.אפ.קיי
:12:07
.אין בעיה-
.שם תעלו על טיסה לסידני-
:12:10
,וואוו, זה... אתה יודע
...ללואיס יש בעיה
:12:13
כן, אימי סובלת ממחלה ואם
...איני בבית לעסות את כפות רגליה
:12:17
קרסוליה מתנפחים והיא לא
...יכולה לחלוץ את נעלי הבית שלה
:12:21
.זו אינה בדיוק אזהרה מראש-
?אתם זקוקים לאזהרה-
:12:24
.לא-
...ובכן, אם כך-
:12:26
מסידני, אתם עולים על הדרך הישנה
..."דרומה, צפונית למקום שנקרא "קובר פדי
:12:31
.'שם תפגשו אדם בשם מר סמית
:12:34
.'תמסרו את המעטפה הזו למר סמית
:12:38
מר סמית' מצפה לכם לא יאוחר
.מהצהריים, זמן מקומי. אתם לא תאחרו
:12:42
?מה יש בפנים, בנאדם
:12:44
אתם לא תפתחו את המעטפה
?הזו בשום מצב, מובן
:12:49
...אני לא שומע אותך-
?מובן-
:12:50
.אוהה, כן
:12:53
אם תיתקלו בבעיות, תוכלו
.להשיג את מר סמית' במספר הזה
:12:59
.צאו מפה
:13:01
.אני לא מאמין שכל זה קרה
.אני לובש את מעיל המזל שלי
:13:04
מעיל מזל? לבשת את המעיל
...הזה יותר מ-10 שנים
:13:07
והמזל אפילו לא התחיל
.להתקרב אליך
:13:12
?אוסטרליה
:13:13
ואז הם פשוט הולכים לעשות
.פרסה ומיד לשוב הנה
:13:17
.זה לא יהיה כל כך רע-
?כן, למה לא-
:13:19
.אנחנו מבטלים את מסע השיבה שלהם
:13:21
-מעל לאוקיינוס השקט-
:13:23
?לואיס, כמה זמן נותר לנו-
.ארבע-עשרה שעות-
:13:27
.מתי האוכל מגיע? אני גווע
:13:29
.אל תדאג בקשר לאוכל
.טיפלתי בזה
:13:36
?4 אתה, כמו, ילד בן
:13:38
,אם אינך רעב
.אני יכול להחזיר את זה לכיס
:13:40
.רגע. אני חושב שאקח את זה
:13:44
.בחירה נבונה
:13:53
?מה זה
?ומדוע פי עולה באש
:13:56
זה מחסל הלסתות החדש
!והסופר אטומי
:13:58
!חריף במיוחד