:29:01
.את אמריקנית
:29:02
ואתה שותה מים שהגיעו
.ממקור לא זורם
:29:06
.אני מברוקלין
.שתיתי מים גרועים יותר
:29:08
.שמי לואיס-
.השם הוא ג'סי-
:29:10
.נעים להכיר אותך-
?רוצה לעזור לי-
:29:13
.טוב
:29:17
בלי לפגוע, אך אלה הארנבים
.המכוערים ביותר שראיתי מעודי
:29:21
."הם נקראים "בילביז
.הם על סף הכחדה
:29:24
למעשה, מוטל עליהם ליישב מחדש
."את אזור ה"גולות של השטן
:29:28
!מישהו עומד לעשות חיים הלילה
:29:31
.זו התוכנית
:29:32
.נראה שאת צריכה עוד בילביז
:29:35
ובכן, אם לקרן שאני עובדת
...עבורה היה יותר כסף
:29:38
?את מתכוונת לקרן חיות-הבר
:29:41
?את עובדת פה-
.כן-
:29:43
!תודה, אלוהים! זה נפלא
.אני זקוק לעזרתך
:29:47
הנחתי את מעיל המזל שלי
...על קנגורו מת
:29:49
ששב לחיים וקיפץ
.הרחק עם כספי
:29:52
.אתה אכן זקוק לעזרה-
.לא, לא, לא. זה אמיתי-
:29:55
?את יכולה לעזור לי
:29:57
?יש לך מושג היכן הוא
:29:59
.לא
:30:00
.נראה לי שאתה זקוק לאווירון
...אתה צריך אקדח הרדמה
:30:05
.אתה צריך רשימה
:30:35
!קדימה, קדימה, קדימה
!הוא שתה הכל
:30:42
!צ'ארלי! צ'ארלי
:30:44
!בוא הנה, בנאדם
!בוא הנה
:30:46
.אני מיד חוזר, חברים
:30:48
!אתה חייב לראות אותו שותה
!הוא לא יאומן
:30:50
מצאתי דרך ללכוד
.את הקנגורו
:30:53
קודם כל פגענו בו עם המכונית
?וכעת אתה רוצה לירות בראשו
:30:56
.לא
:30:58
.זה חץ הרדמה
.הוא פועל בשלוש רמות