1:14:03
קיבלנו מידע מהאף.בי.איי שהוא
.היה מעורב יחדיו עם משפחת מג'יו
1:14:07
כן, וכאשר פרנקי לומברדו התקשר
.וחיפש מדריך, אני חיכיתי
1:14:11
.אני פשוט שמח שהגעתי בזמן
1:14:13
!אתה מת, מפגר שכמותך
!שמעת אותי? מת
1:14:17
!אני אשחט אותך כמו עגל
!אענוד את עיניך כמו תכשיטים
1:14:21
תמיד מצאתי את שפת ברוקלין
.מרתקת
1:14:27
.די ססגוני, באמת
1:14:28
היי, פרנקי? אני יכול לקבל
?את הכרטיסים למשחק היאנקי'ס
1:14:39
.הנה אתה! הם היו מלאים
1:14:41
הם מתקשרים לאליס ספרינגס
.על מנת שישלחו מסוק בשבילנו
1:14:45
?מה קורה, בנאדם
1:14:51
.צ'ארלי
1:14:54
משהו מאוד חשוב
.התרחש פה היום
1:14:58
.הצלת את חיי
1:15:00
.כן, אני יודע. אז כעת אנחנו שווים-
.בדיוק-
1:15:04
.אתה לא חייב לי יותר כלום
.נפטרת ממני
1:15:06
,על מה אתה מדבר
?נפטרתי ממך
1:15:08
נו, באמת צ'ארלי, אשמה הייתה הדבק
.שהחזיק את החברות הזאת בינינו
1:15:12
.לעולם לא הזדקקת לי-
.אתה טועה, לואיס-
1:15:16
.תמיד הזדקקתי לך
1:15:20
,אתה זוכר שהתקשרת אלי
:ואמרת
1:15:23
היי, צ'ארלי אתה חייב לעזור לי "
."להעביר כלבי ציד מפלורידה
1:15:27
ואני מתנהג כאילו אני עושה
?לך טובה גדולה
1:15:30
.האמת היא, שאתה עשית לי טובה
1:15:33
כל סיפור חשוב בחיי
."מתחיל במלים: "לואיס ואני
1:15:40
.באמת, תרד ממני עם זה, בנאדם
1:15:47
אתה חושב שאנחנו חברים בגלל
?שהצלת את חיי פעם
1:15:51
,אתה מציל את חיי בכל יום
.לואיס