:32:01
Charlie! Charlie!
:32:03
Doði ovamo, èovjeæe. Doði ovamo!
:32:05
Samo malo, deèki.
:32:07
Mora vidjeti kako faca pije!
Nevjerovatan je!
:32:10
Evo kako èemo uhvatiti klokana.
:32:12
Najprije smo ga trknuli autom,
a sada mu jo eli raznijeti glavu?
:32:16
Ne.
:32:17
Ovo je strelica za uspavljivanje.
Djeluje u tri faze.
:32:22
Prva faza: Privremeno sljepilo.
Druga faza: Djelomièna paraliza.
:32:26
I treèa faza: Potpuno odumiranje
svih motorièkih sposobnosti.
:32:29
- Potpuno humano.
- Zvuèi humano.
:32:32
Rekao sam da je privremeno.
:32:34
Proetao sam se do onog ureda za divlje
ivotinje, a tamo radi jedna Amerikanka...
:32:37
...a ona je...
:32:49
Epileptièarka?
:32:51
Zove se Jessie.
:32:52
Isprièao sam joj prièu i pokazao
joj sliku klokana.
:32:55
Rekao si joj da klokan ima $50,000?
:32:58
Rekao sam joj da klokan ima $4000
i nae putovnice.
:33:02
Nije loe.
:33:04
Rekla mi je da èemo najlake
pronaèi klokana iz zraka.
:33:07
to ti je to?
:33:09
Broj na koji se moe unajmiti
avion.
:33:11
- Sviða mi se to.
- Idem nazvati.
:33:19
Da te ne poznam, rekao bih
da je plan za bogove.
:33:22
Hvala lipa.
:33:27
Isprièavam se, prike.
:33:28
Jesi li skuia Percya na onom porculanu.
:33:34
Isuse, skoro je uspio.
:33:40
Pilotov privatni broj.
:33:58
Louis?