:24:00
Ja.
:24:13
Wie doet een jas met
50,000 op een kangoeroe?
:24:15
Een dode kangoeroe!
Hij was dood, Charlie!
:24:20
Je had me moeten laten verdrinken, Louis,
Dat meen ik!
:24:28
Nu zie ik je, sukkel!
- Ga, ga, ga! We hebben hem! Ga!
:24:32
Kijk dat kleine ventje gaan, Charlie!
Kijk hem gaan!
:24:46
We komen eraan, schatje!
We halen hem in! Oh, mijn God.
:24:49
Kijk hem bewegen, man.
:24:56
Ik ga optrekken.
Strek en pak het geld!
:24:58
Wil je dat ik de deur open en uit de
rijdende wagen ga hangen!
:25:02
Goed, Charlie! We rijden hem voorbij en
hopelijk hopt ie in de jeep!
:25:07
Hier ga ik!
- Oké.
:25:10
Hier ga ik.
- Ga eruit hangen, schatje!
:25:12
Dichterbij. Dichterbij!
:25:14
Hij hopt als een konijn!
- Dichterbij!
:25:16
Breng me er dichter bij!
- Dat probeer ik!
:25:19
Kom op! Pak hem, schatje!
- Dichterbij, Louis!
:25:21
Pak het geld, Charlie!
- Dichterbij, Louis! Ik heb het bijna!
:25:25
Ik ben er bijna!
- Kom op, Charlie! Ik hou het niet vol!
:25:29
Pak het geld!
:25:35
Zoals blijkt, is het moeilijk.
:25:42
Wat zijn die dingen?
:25:43
Het zijn termieten monden!
Daar heb ik over gelezen!
:25:46
Voorzichtig, je miste er bijna één!
:25:51
Je bent de mijne, sukkel!
- Ja!
:25:57
Ga, ga, ga!