1:21:08
Kijk, Louis, hij is terug.
1:21:11
En hij heeft een familie.
1:21:16
Hé, jij bent vast Jackie Junior.
Jij bent een lief klein ventje, hè?
1:21:28
Oh, mijn God! Alles goed?!
1:21:37
Dus, dat is mijn verhaal.
1:21:38
Nou, niet helemaal.
1:21:40
Frankie en zijn mannetjes
werden voorgoed opgesloten.
1:21:44
En Sal, die gebruikte al zijn macht
om niet de gevangenis in te moeten.
1:21:48
En weet je wat?
1:21:51
Het was niet genoeg.
1:21:53
Jessie?
Zij trouwde met zo'n vieze rijke stinkerd.
1:21:57
Hee, schatje.
1:21:58
Hai, schatje.
1:21:59
Yep, de vieze rijke stinkerd, ben ik.
1:22:03
Louis en ik gebruikten de 50 duizend
als startgeld.
1:22:05
En nu is Slangehuid Lelie Bessen Shampoo
het grootste sinds Vidal Sassoon.
1:22:11
Ik heb de laatste cijfers uit Europa.
Denk dat ze je wel bevallen.
1:22:14
Ik hou van cijfers.
1:22:16
Hé, partner? Ik heb de nieuwe cijfers.
1:22:20
Partner? Partner?
1:22:23
Kijk uit!
1:22:37
Louis!
- Ik probeer alleen mijn nieuwe idee uit:
1:22:40
Waterproof mousse! Hoe vind je het?
1:22:48
Dus dat ben ik, Charlie Carbone.
1:22:50
Degene met het mooiste meisje,
al het geld wat ik ooit zou willen...
1:22:53
en mijn beste vriend Louis...
1:22:55
die mijn leven vaker redde
dan hij ooit zal weten.