:30:02
Fundaþia Wildlife.
:30:06
- Louis, el e Blue. Blue, el e Louis.
- Bunã, Blue.
:30:10
- Ce a spus domnul Smith?
- A fost drãguþ.
:30:14
- A spus cã totul e în regulã.
-Serios?
:30:17
A spus sã facem tot ce putem
ca sã recuperãm pachetul.
:30:20
- Da. Pachetul.
- Pachetul!
:30:25
Charlie?
:30:26
Comandã-mi ceva de bãut.
Am un plan.
:30:34
Nu e ziua mea
norocoasã.
:30:42
Ai vrea sã laºi puþin ºi cãmilelor?
:30:46
Eºti americancã.
:30:47
Iar tu bei apã care vine
dint-un heleºteu stãtut.
:30:51
Sunt din Brooklyn.
Am trecut prin altele mai rele.
:30:53
- Mã numesc Louis.
- Eu sunt Jessie.
:30:56
- Îmi pare bine.
- Mã ajuþi?
:30:59
Bine.
:31:03
Fãrã supãrare, dar ãºtia sunt cei mai
urâþi iepuri pe care i-am vãzut vreodatã.
:31:06
Se numesc bilbies.
Sunt pe cale de dispariþie.
:31:09
De fapt, depinde de aceste exemplare ca
sã repopuleze întreaga Devil's Marbles.
:31:14
Cineva se va distra la noapte!
:31:17
Acesta e planul.
:31:18
Se apre cã ai nevoie de
mai multe exemplare de, bilbies.
:31:21
Dacã fundaºia la care lucrez ar
avea mai mulþi bani...
:31:25
Te referi la fundaþia Wildlife?
:31:27
- Lucrezi aici?
- Da.
:31:30
Mulþumesc, Doamne! Minunat!
Am nevoie de ajutor.
:31:33
Mi-am pus geaca norocoasã pe
spatele unui cangur mort...
:31:36
...care a înviat ºi a
plecat cu banii mei.
:31:39
- Chiar cã ai nevoie de ajutor.
- Nu, nu, nu, vorbesc serios.
:31:42
Mã poþi ajuta?
:31:44
Ai idee, unde e?
:31:46
Nu.
:31:47
Se pare cã ai nevoie de un avion.
O armã cu tranchilizante...
:31:53
Vrei o listã.