:32:24
Haide, haide!
A reuºit!
:32:31
Charlie! Charlie!
:32:33
Vino aici, omule.
Haide!
:32:35
O secundã, bãieþi.
:32:37
Trebuia sã vezi cum bea tipul ãla!
E incredibil!
:32:40
Am gãsit cum sã
prindem cangurul.
:32:42
Mai întâi l-am lovit cu maºina iar
acum vrei sã-i zbori creierul?
:32:46
Nu.
:32:47
E o sãgeatã tranchilizantã.
Funcþioneazã în trei etape.
:32:52
Prima etapã, orbire temporarã.
A doua etapã, paralizie temporarã.
:32:56
Etapa a treia, opreºte
tot sistemul.
:32:59
- E în totalitate uman.
- Sunã uman.
:33:02
Am spus temporar.
:33:04
Am intrat în biroul vieþii sãlbatice
ºi americanca asta...
:33:07
...iar ea e...
:33:19
Epilepticã?
:33:21
O cheamã Jessie.
:33:22
I-am spus povestea ºi i-am arãtat
o pozã cu cangurul.
:33:25
I-ai spus cã, cangurul
are 50.000 de dolari?
:33:28
I-am spus cã are 4.000 de dolari
ºi paºapoartele noastre.
:33:32
Nu e rãu.
:33:34
Mi-a spus cã cea mai bunã cale de
a gãsi un cangur, este din aer.
:33:37
Ce este aia?
:33:39
Un numãr, de unde putem
închiria un avion.
:33:41
- Îmi place.
- Sã mergem sã sunãm.
:33:49
Dacã nu te-aº cunoaºte aº
spune cã e un plan extraordinar.
:33:52
Aºa te vreau.
:33:57
Scuzã-mã, amice.
:33:58
Am un punct slab
în porþelan.