:24:00
Dobre, Charlie! Budeme skrátka jazdi okolo
neho a dúfa, e nám naskoèí do jeepu!
:24:05
- Vyskúam to!
- OK.
:24:08
- Idem na to.
- Vykloò sa, bejby!
:24:10
Poï bliie. Poï bliie!
:24:11
- Skáèe ako zajac!
- Bliie!
:24:13
- Poï bliie!
- Veï sa snaím!
:24:16
- No tak! Chy ho, bejby!
- Bliie, Louis!
:24:18
- Vezmi mu tie peniaze, Charlie!
- Bliie, Louis! Takmer ho u mám!
:24:22
- U ho takmer mám!
- No tak, Charlie! Neudrím to!
:24:26
Ber peniaze!
:24:32
Ako keby si nevidel, e to je aké.
:24:38
Èo to je?
:24:40
To sú termitiská!
Èítal som o nich v knihách!
:24:43
Dávaj pozor, skoro si
do jedného vrazil!
:24:47
- Teraz si môj, ciciak!
- Áno!
:24:53
Poï, poï, poï!
:24:56
Stoj, stoj, stoj!
:25:12
Nepredpokladám, e si poistený.
:25:16
Môj strýko mi vdy hovoril,
e to je zdieranie z peòazí.
:25:26
Neboj sa, Charlie.
Dostaneme tie peniaze spä, jasné?
:25:30
Nemohol újs ïaleko.
:25:31
Sme na svetadiele, Louis.
Mohol újs ve¾mi ïaleko.
:25:34
Viem, e to je svetadiel.
Èítal som o òom.
:25:37
A èítal si aj kapitolu o tom, e nemá
klás svoju bundu na divo ijúce zvieratá?
:25:43
Nie, ale èítal som, e domorodec
dokáe zabi belocha aj s konárom.
:25:46
Chce to vidie?