Kangaroo Jack
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:00
Si že kdaj ubil èloveka, Charlie?
1:08:02
Ne odgovori.
1:08:04
Ne.
1:08:06
Kaj poèneš, da preživiš, kar te je
naredilo tako pogumnega, Charlie?

1:08:10
Res ne odgovori.
1:08:15
Sem frizer.
Zdaj pa izpusti nož.

1:08:20
Pridi sem, Jessie.
1:08:22
Ja, midva sva nevarna.
1:08:26
Èe misliš, da si mi zdaj všeè,
ker si prišel po mene...

1:08:29
Sploh nisem pomislil.
1:08:33
Bolje, da upaš, da te bo kdo prišel rešit.
1:08:39
Frankie!
1:08:41
-Kaj poèneš tu?
-Sal je slišal, da imaš težave...

1:08:44
...zato naju je poslal, da ti pomagava.
1:08:46
-Kdo za vraga si ti?
-Frank Lombardo.

1:08:49
Sem predstavnik Salvatora Maggia.
1:08:52
-Ti si verjetno Smith.
-Ne motiš se.

1:08:56
-Kaj se dogaja tu?
-Ti so nas mislili pobiti.

1:08:59
Zgleda, da smo prišli ob pravem èasu.
1:09:05
Dobro si storil, otrok.
1:09:06
Zdaj, pa spusti puško, preden si kaj storiš, prav?
1:09:16
Vau, Frankie.
1:09:18
Nikoli si nisem mislil,
da bom tako vesel, da te vidim.

1:09:24
Frankie, to je Jessie.
Jessie, to je Frankie.

1:09:27
-Živijo.
-Vidiš...

1:09:30
...Louis in jaz sva malo za urnikom...
1:09:33
In Jessie je prišla in nama pomagala.
1:09:36
In tako, veš...
1:09:38
Vse vem, Charlie.
1:09:43
Torej veš za Jackie Legs?
1:09:45
Iz Canarsie? Tudi on je vpleten v to?
1:09:49
Ne, vidva sta tako pametna in zvita, nisem vedel.
1:09:52
Hurikani pušèajo manjše sledi, kot vidva degena.
1:09:59
Sal je bil zelo razoèaran, ko je slišal,
da sta izgubila denar.


predogled.
naslednjo.