:17:02
Èuo sam te, Charlie,
u redu?
:17:04
Pazi, ako se boji, daj mi lovu.
Ja æu ju preneti.
:17:08
Dobro.
:17:09
Da vidim,
straviti svoju sudbinu u tvoje ruke.
:17:11
To je uasna ideja.
Ne.
:17:15
U redu.
Ali znaj...
:17:17
...kljuè je u tome da se mora ponaati
kao da nita ne krije, u redu?
:17:21
Sledeæi, molim.
:17:22
Gledaj majstora.
:17:25
Dobar dan!
:17:28
Kak je?
:17:30
- Ide. A ti?
- Dobro je.
:17:35
Daj mi pet!
:17:40
Evo nas.
Evo nas.
:17:43
Dobar dan, prika.
:17:48
Sledeæi, molim.
:17:55
Dobar dan, prika.
:17:58
To je moj frizerski pribor.
To je moj frizerski pribor!
:18:05
Mogu...
Mogu da objasnim u vezi love.
:18:09
Objasniæe...
:18:12
...63$?
:18:15
- Louis, Izgubio sam lovu!
- ta?
:18:18
Izgubio sam lovu!
Lovu Salvatorea Maggia!
:18:20
Hej, Charlie, smiri se.
U redu?
:18:22
Trik je u tome da se ne ponaa sumljivo.
:18:26
Neka gledaju u ovu ruku...
:18:28
...umesto u ovu.
- O, moj Boe!
:18:31
Spasio sam te,
zar ne?
:18:32
- To nije smeno, Louis!
- Upadaj u auto, bebice!
:18:36
- Zar nemaju Cadillac?
- To je Cadillac za Outback.