:05:00
Nej, jag kastade mig i vattnet och
räddade den stackars vita killen...
:05:05
-Nu går vi.
-...på egen hand. Du gick på det.
:05:10
Hej, Waffles. Får man en puss?
:05:15
Hur är det?
:05:17
Du fattar inte hur jobbigt det är
att ha Sal som styvpappa.
:05:21
-Han köpte skönhetssalongen.
-Jag får knappt behålla nåt.
:05:25
Om Sal Maggio var min styvfarsa,
skulle jag göra så här:
:05:30
Häng på, Charlie. Släpp loss.
:05:35
Det vore rena drömmen!
:05:39
-Kör in till vägkanten.
-Vems är lastbilen?
:05:42
Den följde med tv:n.
:05:44
-Fordonet är stulet.
-Vi kör tydligen ett stulet fordon.
:05:48
-Herregud.
-Kör in till vägkanten.
:05:55
Kör in till vägkanten.
Säg som det är!
:05:57
Jag kan inte. Jag fick villkorligt
för det där med hundarna.
:06:01
Kom igen, Louis.
:06:03
-Nu blir det åka av!
-Du bryter mot en massa lagar!
:06:07
Om vi åker i fängelse,
säger jag till alla att du är frisör.
:06:11
Trottoaren, Louis!
:06:14
-Se upp! Är du galen?!
-Förlåt. Ursäkta mig.
:06:17
Det är rött!
:06:30
Det där var inte mitt fel!
:06:35
Det där var mitt fel.
:06:49
Charlie...
:06:52
-Min turjacka klarade sig.
-Jag glömde att du hade din turjacka!