:56:03
-Förlåt. Jag blev överfallen.
-Det är lugnt.
:56:06
-Hon tror att hon är smartare än vi.
-Det är hon nog också.
:56:12
Jag undrar en sak, Jimmy.
:56:15
Var letar man efter
en bortsprungen känguru?
:56:19
Det har inte regnat på länge.
Vinden är stilla...
:56:24
Var finns det kängurur?
:56:27
De är antagligen här -
i Owen Springs.
:57:02
-Vad gör du?!
-Jessie!
:57:05
-Jag tänkte bada.
-Stick!
:57:09
-Stick! sa jag.
-Nej. Jag är sugen på ett dopp.
:57:14
Gå, om du vill. Jag bryr mig inte.
:57:17
-Jag tänker stanna. Jag kom först.
-Som du vill.
:57:33
Vad vackert det är.
:57:37
-Vad tittar du på?
-Du tittade först.
:57:41
-Okej, jag tittade.
-Och det gjorde jag också.
:57:46
-Kommer du närmare, dödar jag dig.
-Du verkar nervös.
:57:50
-Jag är inte alls intresserad av dig.
-Inte?
:57:54
-Du verkar tro det.
-Det är ju uppenbart.
:57:57
Du är inte min typ. Om du kysste mig
skulle det inte göra minsta...