:55:00
което преди 28 години
се заклех да не правя повече.
:55:06
Създадох предмет,
който убива хора.
:55:12
И постигнах успех.
:55:17
Направих го,
защото философски погледнато,
:55:20
съм съпричастен с целта ти.
:55:26
Казвам ти без капка самохвалство,
:55:29
че това е най-съвършеният ми меч.
:55:37
Ако Бог се изпречи на пътя ти,
:55:44
и неговата кръв ще пролееш.
:56:02
Жълтокоси боецо с женско лице,
върви.
:56:20
ПЕТА ГЛАВА
КОНФЛИКТ В КЪЩАТА НА СИНИТЕ ЛИСТА
:56:29
Една година след клането в Ел Пасо
Бил подкрепи японското дете-чудо
:56:36
в шекспировата битка за надмощие
с другите кланове якудза
:56:41
за престъпния трон в Токио.
:56:45
Когато последният меч бе изваден
се оказа, че победители
:56:49
са О-Рен Ишии и могъщата й банда
Лудите 88.
:56:57
Красавицата отдясно на О-Рен,
облечена като злодей от "Стар Трек"