1:41:00
Jak jsem øekla, mùe si nechat svùj
ubohý ivot ze dvou dùvodù.
1:41:07
A druhým dùvodem je...
1:41:09
...aby jsi mu mohla osobnì øíci o vem,
co se stalo této noci.
1:41:16
Chci, aby byl svìdkem mé velké lítosti
nad tvým zdeformovaným tìlem.
1:41:23
Chci aby jsi mu øekla ve,
co jsi pøed chvíli øekla mnì.
1:41:27
Chci, aby vìdìl ve to, co vím já.
1:41:30
Chci, aby vìdìl to, e chci aby to vìdìl.
1:41:35
A chci, aby oni vichni vìdìli,...
1:41:40
...e to nebude trvat dlouho a budou
vichni mrtví, jako O-Ren.
1:42:07
K pomstì není nikdy pøímá cesta.
1:42:15
Je jako les.
1:42:17
A stejnì jako v lese je lehké ztratit cestu...
1:42:21
...ztratit se... zapomenout kam se vlastnì lo.
1:42:29
Ta ena...
1:42:30
...si zaslouí svou pomstu.
1:42:38
A...
1:42:40
...my zase smrt.
1:42:46
Musí trpìt do posledního vydechnutí.