:00:01
''La venganza es un plato
que sabe mejor si se sirve frío.''
:00:05
- Viejo proverbio klingon-
:00:40
¿Te parezco sádico?
:00:51
Apuesto a que, en este instante,
podría freír un huevo en tu cabeza
:00:56
si lo quisiera.
:00:59
Verás, nena...
:01:03
me gustaría creer que aún ahora
estás lo suficientemente consciente
:01:09
para saber que no hay
nada sádico en mis actos.
:01:16
Quizá con los otros chistosos...
:01:23
pero no contigo.
:01:27
Bueno, nena, en este momento...
:01:33
éste soy yo...
:01:35
más masoquista que nunca.
:01:39
Bill. Es tu bebé...
:01:44
LA CUARTA PELÍCULA
DE QUENTlN TARANTlNO
:01:54
KILL BILL: LA VENGANZA