:42:02
Trece horas después
:42:33
Bienvenida a Air- O. ¿Puedo ayudarla?
:42:35
A Okinawa. Sólo de ida.
:42:40
OCÉANO PACÍFICO
:42:46
Capítulo cuatro
EL HOMBRE de OKINAWA
:42:56
La isla de
OKINAWA, JAPÓN
:43:03
Hola.
:43:04
Bienvenida.
:43:11
Bienvenida.
:43:14
¿Eres inglesa?
:43:16
Casi. Estadounidense.
:43:18
¡Estadounidense!
¡Bienvenida, estadounidense!
:43:23
Mi inglés ser muy bueno.
:43:26
Tú decir: ''Domo''. ¿Hablas japonés?
:43:29
No, no. Sólo unas pocas
palabras aprendidas desde ayer.
:43:33
¿Puedo sentarme a la barra?
:43:35
Claro, claro. Por favor, siéntate.
:43:41
¿Qué otras palabras aprendiste?
:43:44
¡Oh! Espera un momento.
:43:46
Tenemos una clienta.
Trae un poco de té, rápidamente.
:43:51
Estoy viendo la telenovela.
:43:53
Bastardo perezoso.
:43:57
Al diablo con la telenovela. ¡Deprisa!
:43:59
El té está caliente.
¿Por qué no lo sirves tú por una vez?