:07:01
Tais-toi. Tu sais ce qu'il pourrait
se passer s'ils t'entendaient ?
:07:03
- Que se passerait-il ?
- Tu connais le clan Tanaka ?
:07:05
Tu serais décapité.
:07:07
Non, je ne veux pas ça.
:07:56
Oui, c'est moi.
:08:02
Laissez-nous votre numéro,
nous vous rappellerons.
:08:18
Eh toi!
:08:21
Qui tu me rappelles ?
:08:24
Charlie Brown.
:08:27
Oui, vous avez raison,
il ressemble à Charlie Brown !
:08:30
Charlie Brown,
Quatre pizzas au pepperoni.
:08:33
- Ce n'est pas dans notre menu...
- J'en ai rien à foutre, amène-les, bon sang !
:08:38
Eh Charlie, donne-moi un baiser.
:08:42
O-Ren Ishii!
:08:45
Toi et moi avons des affaires à régler !