:32:02
Beweeg je grote teen.
:32:09
Beweeg je grote teen.
:32:11
Terwijl ik in Bucks truck probeerde
m'n ledematen op gang te krijgen...
:32:17
zag ik de gezichten van die
smeerlappen en die klootzak voor me.
:32:24
Allen leden van
de 'Deadly Viper' Moordbrigade.
:32:32
Als het geluk iets gruwelijks
als wraak toelacht...
:32:36
lijkt 't niet alleen of God bestaat,
maar dat je ook Zijn wil uitvoert.
:32:41
Ik wist niets van m'n vijanden...
:32:44
maar de eerste naam van m'n lijst,
O-Ren Ishii, was 't simpelst te vinden.
:32:49
Maar ja, als iemand de Koningin
van de onderwereld in Tokio wordt...
:32:54
hou je dat moeilijk geheim, niet?
:33:05
HOOFDSTUK DRIE
:33:07
De Herkomst van O-Ren
:33:09
O-Ren werd geboren op de
Amerikaanse militaire basis in Tokio.
:33:15
Het half-Japanse, half
Chinees-Amerikaanse kind...
:33:18
maakte kennis met de dood
op haar 9e.
:33:21
Op die leeftijd zag ze
haar ouders sterven...
:33:24
door toedoen van Japans wreedste
Yakuza-baas: Matsumoto.