:47:01
	Rád bych se omluvil za to co se stalo,
jak jsme se poslednì setkali.
:47:05
	Nemyslel jsem to... Byla to hra... 
Zvedne ruku a ...
:47:09
	Moc jsem pil.
:47:11
	Normálnì v tokových situacích nepiju,
ale... Ale udìlal jsem to nechtìnì.
:47:16
	Ok.
:47:34
	Jmenuju se Jessica Lindblad
a jsem z...
:47:37
	Vím. Zvìsti o vás, vás pøedcházeji-
:47:41
	Vicni jsou moc prima policajti.
:47:43
	Jsou fajn.
Hrajeme s nima poker.
:47:46
	Bájeèní lidé, fantastiètí.
:47:48
	Byl jste okraden.
Funguje spolupráce s policií?
:47:52
	Víc ne dobøe.
:47:53
	Pdívejte na ty dveøe,
oni jsou jediní kdo je dokázali nasadit.
:47:57
	Nebo na ten vìtrák,
opravili ho.
:48:00
	Èasto vidívám Jacoba.
Jak jksem chodívá se svým obukem.
:48:04
	Chodí sem èasto sobukem-proè?
:48:08
	Tam si hraje jeho dcera.
:48:12
	Jennie, vyèníva mezi ostatními.
Je plná energie, jako její táta.
:48:16
	Benny nemùe vystát hoøtici...
Agneta je torchu srandovní.
:48:20
	Jeden den chce smaenou cibulil
a druhý den zase ne.
:48:25
	Øíkává e jí pak hroznì nadýma,
kdy sní hodnì cibule.
:48:30
	- Minulý týden jsem obehrála Bennyho o 300.
- A já jsem si odnesla domù 500.
:48:35
	- Nechcete nìjakou zeleninu?
- Ne, dík.
:48:38
	- Za polovièní cenu?
- Ne, díky.
:48:41
	- Hrajete poker?
- Ne.
:48:43
	- Ale vzala bych si emli, mùu?
- Prosím, poslute si.
:48:46
	To je pìkné.
Kde jste to koupila?
:48:50
	- To je dárek.
- Opravdu pìkné.
:48:52
	Dìkuji mnohokrát.