:37:00
OK, så må du have det godt.
:37:05
Der er begyndt at ske
underlige ting i vores lille by.
:37:09
Vi har fået anmeldelser
om vandalisering, tyveri....
:37:14
Jeg ved ikke
hvordan jeg skal fortolke det.
:37:21
Jeg har jo sagt det hele tiden.
Der er en slags liga der har gang i noget.
:37:26
De ventede til
at stationen skulle nedlægges-
:37:29
-og flyttede hele virksomheden hertil.
Forstår i alvoren i dette her?
:37:33
Ja, du har fat i noget.
:37:36
Nuvel, I må holde øjnene åbne
og være forsigtige når I er der ude.
:37:40
En liga?
:37:42
Ja, men vent nu lidt,
det her er jo bare spekulationer.
:37:45
F.eks den maskerede mand vi så,
han så ud som en almindelig fulderik.
:37:50
Jeg tror absolutt ikke
at dette er nogen liga.
:37:58
-Hej, Göran!
-Hej!
:38:00
Jeg må snakke lidt med dig.
:38:02
Stil dig mod bilen.
Kom her.
:38:06
OK, spred benene lidt.
Har du noget?
:38:09
-Det er nok, Benny.
-Ja, akkurat.
:38:12
Hop ind, Göran.
:38:15
Er du nervøs.....?
:38:18
-Ja.
-Hvorfor er du nervøs?
:38:22
Vi havde et tyveri på lCA for nogen
dage siden. Ved du noget om det?
:38:27
-Blandt andet en pakke med pølser.
-Ja, men det var for en fiskestang...
:38:32
-Hvilken fiskestang?
-Fiskesta...nu får jeg...fandens også.
:38:37
Nej, nu har jeg,
nu har jeg gjort det igen.
:38:43
Skal vi pierce dig
gennem pungen, Göran?
:38:47
-Kom så, Göran.
-Fortæl det nu, Göran!