:42:01
Respektér afspærringen, tak.
:42:05
Mange tak.
:42:11
-Der gør mig ondt, Janne.
-Ja.
:42:14
-Ved du hvem som kan have gjort det?
-Hvad mener du?
:42:18
Det ser ud som et profjob.
:42:20
-Har du fjender?
-lkke så vidt jeg ved af.
:42:23
Har du nogen gæld?
:42:25
Ja, jeg skylder Greta, naboen, 150 kr,
men jeg tror ikke hun ville gøre sådan noget her.
:42:32
Søg. Kom så, Dicken, søg.
:42:36
Ja, det ser ud som en profjob.
:42:38
Det skulle ikke undre mig
hvis det er mafiaen som står bag.
:42:44
Hallo! Hallo!
:42:46
-Må jeg stille nogle spørgsmål?
-Nej! Vent. Ud.
:42:50
Fandens, Agneta, nu er pressen her også.
:42:54
-Agneta!
-Ja?
:42:56
-Jeg har fundet noget her.
-Hvad er det for noget?
:43:00
Ved det ikke...det ser ud som
en detonator eller noget lignende.
:43:04
Tag den med til teknisk afdeling.
Og tag nogle billeder af den først, ok!
:43:08
Men det er jo mit vaffeljern!
:43:11
NU til dags kan sådan noget
se ud som hvad som helst.
:43:18
Hør hvad han skriver. ''Högboträsk
har aldrig oplevet noget lignende.
:43:22
Fra idyl til inferno.
lfølge politiet drejer det sig om en liga.
:43:26
-Selv er jeg enig'', påstår Fredriksson.
-Utroligt at Fredriksson er så nem at overtale.
:43:31
-Ja, men meget godt for os.
-Det er rigtig godt.
:43:36
Hvad fanden.
:43:42
Benny, hvad fanden laver du?
:43:44
Ja, nej, ifølge mine beregninger
skulle jeg have havnet lidt mere til...
:43:49
For helvede Benny,
du kører jo som en idiot!
:43:53
-Skal vi tage ham?
-Vi tager ham.