:06:02
Agneta, minulle ei sinappia.
:06:12
Minulla on myös grillattuja sipuleja.
:06:16
Lasse, Sano se uudelleen, kerro se.
:06:19
- Minä rakastan sinua.
- Mitä? En kuullut sitä Mitä sina sanot?
:06:24
- Rakastan sinua.
- Hän ei pysty sanomaan sitä.
:06:26
- Sanoin sen justiinsa.
- Lasse, Hävettääkö sinua? Sano se.
:06:30
- Mitä hänen pitäisi sanoa?
- Hän voi sanoa "Rakastan sinua".
:06:34
- Minua?
- Ei, Agneta.
:06:36
-Rakastatko minua Agneta?
- En, Lasse.
:06:39
En. Luulen että olemme siirtyneet
yli tämän tason.
:06:42
- Mikä taso se on?
- Aivan. Mikä se on?
:06:45
- Yhtäkkiä kaikki ovat minua vastaan.
- Lasse, et ole romantikko, ethän?
:06:50
Ja Hänestä alkaa tulla
todella läski. Katsokaa tuota.
:06:53
- Lopeta tuo!
- Sano se sitten.
:06:56
Minä rakastan sinua!
Oletko nyt tyytyväinen?
:06:58
Ei, en ole.
Anna tulla sen tunteella.
:07:02
-Täällä Jacob.
-"Tämä on Håkan".
:07:04
-"Hei", "Jacob. Meillä on 2471".
- Mitä, taasko?
:07:07
-"Kyllä".
- Olemme matkalla.
:07:10
Lasse, Meidän täytyy mennä -2471.
:07:19
Mitä teemmme nyt?
:07:21
Kuppi kahvia
ruuan jälkeen ei olisi pahitteeksi.
:07:30
Ammuu.
:07:32
- Mitä sinä teet?
- Puhun vaan hieman.
:07:35
Ammuu.
:07:36
- Lopeta se, Me nappaamme sen nyt.
-Ammuu. Okei.
:07:40
- Kyllä. Niinpä...
- yksi, kaksi, kolme, nyt.
:07:47
Mene takaisin töihin!
Tilanne hallinnassa!