:37:00
Okei, hauskaa päivänjatkoa.
:37:05
Kummallisia juttuja on alkanut tapahtumaan
pienessä kylässämme.
:37:09
Meillä on ilmoituksia vandalismista, varkauksista...
:37:14
En tiedä miten tulkita se.
:37:21
Olen sanonut sitä kaiken aikaa.
Se on jonkinlainen liiga.
:37:26
He odottivat laitoksen sulkemista -
:37:29
- ja sitten siirsivät koko toimintansa tänne.
Tajuatko tämän vakavuutta?
:37:33
Joo, sinulla on jotain siellä.
:37:36
Noh, pidä silmäsi auki
ja ole varovainen kun olet siellä.
:37:40
Liiga?
:37:42
Joo, mutta odota,
nämä ovat vain olettamuksia.
:37:45
Esimerkiksi; Näkemämme juoppo,
hän näytti tavalliselta juopolta.
:37:50
En todellakaan usko että kyseessä on liiga.
:37:58
-Hei, Göran!
- Hei!
:38:00
Haluan puhua kanssasi
:38:02
Autoa vasten seisomaan.
Tule tänne.
:38:06
Noniin, jalat haaralleen.
Onko sinulla mitään?
:38:09
- Riittää, Benny.
- Joo, juuri niin.
:38:12
Sisään siitä, Göran.
:38:15
Oletko hermostunut...?
:38:18
-Joo.
- Miksi olet hermona?
:38:22
Lähikaupassa kävi varas muutama päivä sitten.
Tiedätkö siitä mitään?
:38:27
- muunmuassa makkkarapaketti.
- Joo, mutta se oli onkivavasta...
:38:32
- Mikä onkivapa?
- Onkiv... Nyt minä... Hitto vie!
:38:37
Ei, nyt minä...
Nyt minä tein sen taas.
:38:43
Pitääkö sinulle tehdä kiveslävistys,Göran?
:38:47
-No niin, Göran.
- Kerrohan nyt, Göran!