:24:04
Et nous...
Vous avez peut-être des questions ?
:24:11
Maintenant une chose que peu de monde s'imagine :
On travaille depuis longtemps -
:24:16
- sur une méthode américaine appelée "pre-crime" -
:24:19
- ou PP, prévoir et prévenir -
:24:23
- empêcher le crime de se produire...
:24:27
En établissant des corrélations...
:24:33
Qu'avez-vous fait pour empêcher la fermeture ?
:24:38
On a présenté une lettre de protestation à la boutique.
:24:42
Comment ça va se passer pour les employés ?
:25:01
Jacob, qu'est-ce qu'i t'arrive ?
:25:04
Ils ont raison, on est superflus !
Il ne se passe rien dans cette ville de merde.
:25:09
Ailleurs ils ont plein de crimes.
:25:13
Ils partageraient pas ?
On pourrait avoir au moins un petit voleur !
:25:16
Je me sens complètement inutile, pas de meuf,
et bientôt sans emploi !
:25:21
Du calme !
:25:23
Jacob, je sais que c'est difficile.
:25:28
Tu m'écoutes...? Mais pour l'instant on va se faire
un petit 'Waffel-saucisses', d'accord ?
:25:35
Je connais chaque rue, chaque coin...
Je vous apprécie, Lasse, Jacob...
:25:40
Vous êtes comme de la famille.
Vous n'y pourrez rien changer.
:25:45
- Lasse et toi, vous allez faire quoi ?
- On ne peut pas vendre la maison et partir.
:25:50
Donc on reste.
:25:56
Benny, tu trouves que j'ai les seins proéminents ?
:25:59
Hein ?