:51:02
Ils sont parfaits.
:51:14
Bon, c'était la boutique de Janne.
:51:17
Avant qu'elle crame.
:51:19
- Comment ça va, Janne ?
- Et ben on fait aller...
:51:23
Bonjour.
:51:24
Benny, tu peux me rendre mon moule à gaufres ?
:51:28
Désolé, j'ai besoin de temps.
C'est une preuve, alors...
:51:32
Tu vas acheter un four à pizzas
avec l'argent de l'assurance ?
:51:35
Non, je reste fidèle aux saucisses.
Ca je m'y connais.
:51:42
- Vous voulez une saucisse ?
-Non, merci.
:51:45
Est-ce que quelqu'un sait comment c'est arrivé ?
:51:48
Selon mes calculs, le tir venait de là-bas.
:52:06
Mais pourquoi auraient-ils fait sauter
la boutique de Janne avec un lance-roquettes ?
:52:10
Une manoeuvre de distraction.
:52:12
Ils ont fait sauter la boutique pour couvrir
une autre action ailleurs.
:52:17
C'est "Die Hard 3".
:52:39
Bon, les coups de feu venaient
de cet endroit.
:52:42
Jugez par vous-même en regardant les troncs.
:52:58
Et qu'est-il arrivé d'autre, au juste ?