:56:11
J'ai pas tout compris....
Qu'est-ce qui lui arrive ?
:56:15
Vous trouvez que j'en ai trop fait, aussi ?
:56:18
- C'était peut-être un peu trop, oui.
- Lasse ?
:56:21
Pour une fois je suis d'accord avec Agneta.
:56:24
Comment ça, "pour une fois" ?
Qu'est-ce que tu insinues ?
:56:28
- J'ai entendu. Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
- Que cette fois-ci je suis d'accord avec toi.
:56:32
- Pour une fois...
:56:36
Attends.
:56:39
- Il faut que je te parle.
- Bien. Que se passe-t-il, ici ?
:56:43
Benny est un bon flic,
mais il a tendance à exagérer, des fois.
:56:47
- Il est vraiment pas comme ça.
- Vous me prenez pour une idiote ?
:56:50
Non, mais vous...
:56:52
Nous aussi on trouve bizarre ce qui arrive.
:56:58
C'est bien que tu sois là, en tout cas.
:57:54
Euh, je me disais que...
:57:57
Je me disais que ce qu'il se passe dans
la ville est nouveau pour nous aussi