:27:07
"Hei", "det erJessica".
"Legg igjen en beskjed. Ha det".
:27:11
Ja, hei.
Jessica, det er Jacob.
:27:15
Jeg vil bare be om unnskyldning
for det som skjedde i går.
:27:21
Jeg lurer på om du kan ringe meg.
Du kan ringe meg når som helst.
:27:25
Jeg er her stort sett hele tiden.
:27:29
lkke på torsdager,for jeg
begynner tidlig på fredager, men...
:27:34
Det gjør ingenting...du kan ringe.
:27:38
OK,vi snakkes.
Ha det.
:27:44
Kanin!
Kanin, Dicken! Kanin!
:27:58
Slutt!
:27:59
Jeg vil den skal sitte
som en kanin på bordet.
:28:02
Se, kanin.
Den kommer snart.
:28:05
-Kutt ut.
-Kanin. Se. Kanin.
:28:13
Hei, gutter.
Har dere sett noe uvanlig i byen?
:28:16
Hva da, uvanlig?
:28:18
Jeg har hatt en påkjørsel
nede på Östervegen.
:28:22
Papirkurven der
på venstre side er helt ødelagt.
:28:26
Faen, det ser ut som om
en jævla psykopathar vært der og...
:28:31
Men dere har ikke settnoen på veien?
:28:34
OK. Jeg får skrive en rapport. Håkan,
kan du hjelpe meg med datamaskinen?
:28:39
Ja,jeg kommer.
:28:43
Håkan, kom igjen!
:28:44
-Du trykker bare på knappen.
-Det er jævla masse knapper her.
:28:48
Ctrl, pause, delete, home...
Kom igjen nå!
:28:55
-Håkan.
-Men ta detmed ro da.
:28:58
-Vi spiser. Hvorfor sånthastverk?
-Hva er detmed deg?