:37:00
OK, ha det da.
:37:05
Dethar begynt å skje
underlige ting i den lille byen vår.
:37:09
Vi har fått inn anmeldelser
om vandalisering,tyveri...skyting.
:37:14
Jeg vet ikke
hvordan jeg skal tolke det.
:37:21
Jeg har jo sagt det hele tiden.
Det er en slags liga på gang.
:37:26
De fikk rede på
at stasjonen skal nedlegges-
:37:29
-og flyttet hele virksomheten hit.
Forstår dere alvoret i dette?
:37:33
Ja, detkan være et poeng i det.
:37:36
Vel, dere får holde øynene åpne
ogvære forsiktige når dere er der ute.
:37:40
En liga?
:37:42
Ja, men vent litt,
det der er jo bare hypoteser.
:37:45
F.eks den maskerte mannen vi så,
han så ut som en vanlig fyllik.
:37:50
Jeg tror absolutt ikke
at dette er noen liga.
:37:58
-Hei, Göran!
-Hei!
:38:00
Jeg må snakke litt med deg.
:38:02
Still deg mot bilen.
Kom her.
:38:06
OK, spre beina litt.
Har du noe?
:38:09
-Det holder, Benny.
-Ja, akkurat.
:38:12
Hopp inn, Göran.
:38:15
Er du nervøsh...s..?
:38:18
-Ja.
-Hvorfor er du nervøs?
:38:22
Vi har hatt et tyveri på lCA for noen
dager siden.Vet du noe om det?
:38:27
-Blant annet en pakke med pølser.
-Ja, men det var for en fiskestang...
:38:32
-Hvilken fiskestang?
-Fiskesta...når får jeg...faen også.
:38:37
Nei, nå har jeg,
nå har jeg gjort meg bort igjen.
:38:43
Skal vi pierce deg
gjennom pungen, Göran?
:38:47
-Kom igjen nå, Göran.
-Fortell nå, Göran!