:46:02
Jeg er selv nesten blitt truffet
i både hender og føtter.
:46:05
-Hvor har skytingen funnet sted?
-Nordpå.
:46:09
Da kan vi dra dit i morgen,
så dere kan vise meg.
:46:12
Ja visst, det...
:46:14
Ja visst, absolutt.
:46:17
Absolutt. Kanskje jeg
kan komme forbi og hente deg.
:46:21
Nei,jeg tror vi møter opp her.
:46:23
OK.
:46:25
På denne klokka kan jeg spille
inn ting,for å huske dem.
:46:31
Jeg har spilt inn litt
fra skytingen.Vil du høre?
:46:39
Takk!
:46:47
Du, Jessica...
:46:51
Har du sett Dicken?
:46:53
Ja...
:46:55
-Det...
-Ja, kjempesøt.
:46:59
Ventlitt.
:47:01
Jeg vil be om unnskyldning
for det som skjedde sist.
:47:05
Det var ikke meningen. Detvar
en lek... du skal holde opp hånden...
:47:09
Jeg var full.
:47:11
Man skal ikke skylde på det,
men...jeg gjør detlikevel.
:47:16
OK.
:47:34
Jeg heter Jessica Lindblad
og kommer fra...
:47:37
Jeg vet det, ryktet går jo.
:47:41
De er kjempe-hyggelige.
:47:43
De er hyggelige.
Vi spiller poker med dem.
:47:46
Vidunderlige mennesker,fantastiske.
:47:48
Du har hatt tyverier.
Har samarbeidet med politiet gått bra?
:47:52
Kjempebra samarbeide.
:47:53
Du ser den døra der,
det er de som har montert den.
:47:57
Se på vifta,
det er de som har gjort det.