:00:46
KUCH NAA KAHO (Не казвай нищо)
:00:53
Банката на брат ви е получила
превода, докторe.
:00:56
Вече е в Мумбай.
:01:01
Вие го направихте така лесно.
:01:03
Това е Western Union Money.
Превежда парите за вас.
:01:06
Дайте на Ракеш този номер.
:01:09
Всичко, от което има нужда е лична карта,
за да тегли пари от всеки наш клон.
:01:14
Съжалявам, че операцията... на съпругата ми
ви попречи да заминете за Мумбай.
:01:20
Това, което има значение е,
че подаръка ми ще пристигне.
:01:25
Какво имаш предвид?
:01:28
Изпратила си подарък, но ти
не можеш да дойдеш?
:01:31
Ракеш, имам спешна операция.
:01:34
Ще пропусна годежа на Ники,
но ще бъда на сватбата със сигурност.
:01:38
Поне изпрати Радж.
:01:40
Пуджа, Ники, и Ария умират да го видят.
:01:45
В края на краищата, той е
единственият брат, който имат.
:01:48
Радж е невъзможен.
Изобщо не ме слуша.
:01:52
Ако баща му беше жив,
щеще да го постави на място.
:01:57
Како, просто го изпрати в Индия...