1:13:00
Кажи на Ария да
ми върне самолета
1:13:03
Забрави за самолета...
ела с мен.
1:13:08
Момчетата се боксират...
ето така.
1:13:16
Не по този начин,
ето така
1:13:20
Какво е станало? Нараних ли те?
Да не си момиче?
1:13:24
Не.
1:13:38
Ще им покажа аз как се боксирам в училище.
Ще ги бия всичките
1:13:42
Кой?
- Големите батковци.
Те ми се присмиват.
1:13:46
Наистина ли? Удряй ги тогава
по този начин така... и така...
1:13:55
Радж, ще бъдеш ли моя татко
и ще дойдеш ли в училище?
1:14:05
Ще вървим ли, Ади?
1:14:06
Мамо, кажи на Радж да дойде с нас.
Онези момчета ще се страхуват от него.
1:14:12
Няма да ме дразнят повече.
1:14:17
Радж, ще дойдеш, нали?
1:14:19
Имам идея. За няколко дни...
1:14:22
ще те направя такъв добър боксьор,
че ще ги нокаутираш, без чужда помощ!
1:14:27
Бащата на Ади му липсва много.
- Разбирам
1:14:34
Значи ще дойдеш?
1:14:36
Къде?
- С нас... в училището?
1:14:42
Не... аз имах предвид...
1:14:46
Мислиш, че само ти
можеш да се шегуваш?
1:14:50
Ади, обуй си обувките
1:14:53
Ако ти искаш, ще дойда
1:14:57
Пошегувах се