1:04:21
Raj's my friend - we've met before
1:04:27
You know my son?
1:04:34
"Don't tell her where we met.
That's our secret,"
1:04:38
Come home and we'll see who
keeps secrets from whom!
1:04:42
What happened with the birds?
1:04:45
He traps birds and spray-paints them!
1:05:25
"Raj, what are you doing here?"
1:05:27
Why? I live here.
1:05:29
But this is my hiding place
1:05:31
"No, it's mine... and has
been since I was your age"
1:05:37
Who are you hiding from?
1:05:38
Aria. I don't play with girls
1:05:45
Who are you hiding from?
1:05:48
No one
1:05:49
Then why are you here?
- I'm in a bad mood
1:05:54
Why?
- You won't understand
1:05:56
Why?
- It's grown-up stuff
1:05:59
Do I look small to you?