:04:25
[ Skipped item nr. 17 ]
:05:00
Hitchcock, laisse-moi t'aider.
:05:04
Quel con !
:05:05
Pauvre naze.
:05:09
Tu as oublié ça.
:05:13
Hé, Christa ! Salut, Blake.
:05:17
Quel mec !
:05:20
- Vous avez tout ?
- Oui, papa. On est parés.
:05:27
C'est le signal du départ ?
:05:30
Je sais pas.
:05:32
Tenez, c'est pour vous deux.
:05:35
- Amusez-vous.
- Merci, papa.
:05:37
Pour nous deux.
:05:39
- Occupe-toi d'eux.
- Promis.
:05:50
On peut pas faire pire
que ma photo de classe.
:05:54
Tu vois ce que
j'endure tous les jours ?