:08:30
Viens, on va aux chiottes.
:08:34
- Vas-y tout seul.
- Non.
:08:36
Ecoute un bon conseil.
:08:38
Le vol dure 7 heures.
:08:40
Les toilettes sont mal ventilées,
si elles le sont.
:08:44
Après le repas,
ton corps voudra se soulager
:08:48
et couler un méga bronze.
Après toi,
:08:51
juste après toi,
se pointe Christa ou Blake.
:08:56
Tu veux qu'elles
t'associent à une odeur
:08:59
qui leur pique les yeux
et leur donne envie de vomir ?
:09:15
John Denver.
:09:22
Mort dans un crash aérien.
:09:25
Mesdames et messieurs,
merci de votre patience.
:09:27
On va procéder à l'embarquement
:09:30
du vol 180 pour Paris,
à la porte 46.
:09:37
J'ai vu le feu pleuvoir du ciel...
:09:45
Qui a vu Billy Hitchcock ?
Où est-il passé ?
:09:56
Vas-y !