:43:04
C'est lui ?
:43:06
Je crois. Ils l'ont maquillé
comme Michael Jackson.
:43:10
Oui, c'est lui.
:43:13
Ce qui était Tod
a complètement disparu.
:43:19
[ Skipped item nr. 328 ]
:43:24
Je vous en prie.
:43:26
Vous allez le réveiller.
:43:39
Pourquoi il a bougé ?
:43:40
Les produits
:43:42
injectés dans ses veines
provoquent des spasmes.
:43:48
- Je suis son ami...
- Je sais.
:43:53
C'est quoi ces marques ?
:43:56
ll s'est fait ça
en tirant sur le câble.
:43:58
En tirant ?
:44:01
Alors il n'a pas voulu se tuer.
C'était un accident.
:44:05
Dans la mort,
il n'y a pas d'accidents.
:44:08
Pas de coïncidences,
pas de malchance,
:44:11
et pas d'échappatoires.
:44:15
On est tous tels la souris
que le chat tient par la queue.
:44:21
Tous nos gestes,
du banal au monumental,
:44:26
le feu rouge qu'on respecte
ou qu'on brûle,
:44:29
les gens avec qui on couche
ou qui refusent,
:44:32
les avions qu'on prend
ou dont on descend,
:44:36
tout ça découle du plan sadique
:44:38
qui mène à la tombe.
:44:41
Un plan ?
:44:44
Si on arrive à le déjouer,
on peut échapper à la mort ?
:44:51
Vous l'avez fait
en descendant de l'avion.
:44:55
Le départ de votre ami prouve
que la mort a un nouveau plan
:44:59
pour vous tous.