:57:09
Filippo!
:57:13
- Proè sis vypnul mobil?
- Nevypnul, byl jsem v bistru.
:57:17
Asi tam nebyl signál.
:57:20
Podívej. Je zapnutý.
A poøád byl.
:57:26
Snad. A Simone?
:57:28
Copak neel ráno s tebou?
:57:30
To ho mám vodit po nákupech?!
:57:33
- Kdy jsem vstal, nebyl tady.
- A kde je?
:57:36
- Mìla ses o nìj postarat ty.
- Co jsem øíkala?
:57:39
e a potom, co pøinesu vìci
z èistírny. Copak nerozumí?
:57:42
- Chtìlas, aby el pryè!
- Na tebe není spolehnutí!
:57:46
Ani na policii jsi ho nevzal.
U mi to leze krkem!
:57:49
- A jak mnì!
- Tak nìco udìlej!
:57:52
Buï aspoò trochu iniciativní!
:57:54
Ani si nezaøídí denní smìny!
:57:57
Poèkej! Je to nová práce.
:58:00
Kontrolovat benzin u tirákù...
Tomu øíká práce? Jdi do háje!
:58:03
Z opravny mì vyhodili
:58:05
kvùli pøíbuznému.
Nebýt dìtí, myslí, e bych
:58:09
trávil noci èucháním benzinu?
:58:11
Za ty peníze s tím mùe seknout.
:58:13
Teï mi jetì vyète peníze.
:58:16
Já pracoval vdycky.
Jak jsme asi pøili k bytu?
:58:20
Tvá matka obstarala
nájemní smlouvu...
:58:26
Já mám aspoò rodièe,
kteøí nám pomohli.
:58:36
Já ádné nemám.
:58:40
Ale nejsem jako ty.
:58:43
Já aspoò nejsem jako ty.
:58:46
Proè? Jaký jsem?
:58:51
Øekni to. Co jsem pro tebe?
:58:54
Zkrachovanec? Jo?
:58:59
Jsi fakt potvora!