:37:00
On fait un voyage
de 2000 km en une journée.
:37:04
C'est comme une contradiction,
tu dis : "Le pauvre, quel voyage."
:37:10
Veuve d'un policier basque,
:37:13
Ramón Doral,
assassiné par l'ETA en 1996
:37:17
Quand ils l'ont tué,
Jokin avait juste un an et demi.
:37:22
Il disait toujours :
"Aita, Aita ?"
:37:26
Je lui répondais :
"Aita, joan da."
:37:29
Il est parti.
:37:31
Au début,
ça lui suffisait.
:37:33
Il s'est exilé trois ans,
:37:36
puis il est allé à Barcelone.
:37:38
On s'est connus
dans l'équipe des militants,
:37:42
quand on était jeunes.
:37:44
Un jour, il m'a demandé :
"Pourquoi on l'a tué ?"
:37:49
J'ai répondu que certains pensaient
que son "aita" était méchant,
:37:54
et avaient décidé de le tuer.
:37:56
Depuis quatorze ans,
je rends visite à un proche.
:38:01
Ma seule force est de lui offrir
ce soutien, cette visite...
:38:04
Il m'a répondu : "Je vais les tuer."
et j'ai dit :
:38:07
"Croire quelqu'un méchant n'est pas
un bon motif. On peut se tromper."
:38:12
40 minutes dans une petite pièce,
:38:15
où on n'entend rien
et sans confort.
:38:19
Jamais il ne m'a demandé
comment on l'avait tué.
:38:23
C'est une de ses amies
qui lui a parlé de la bombe.
:38:26
Lui, il croyait
qu'on lui avait tiré dessus.
:38:34
Secrétaire Général
du Parti Socialiste d'Euskadi
:38:39
Ex-ministre de l'Industrie (PSOE)
:38:43
Ex-président
du Parti Socialiste d'Euskadi
:38:47
"Père" de la Constitution espagnole
:38:53
Une entente
entre socialistes et nationalistes
:38:56
est née après la République