:55:00
it's so lovely
is this cat yours?
:55:04
why did you notice it?
:55:07
I've been keeping it for three years
:55:09
my fool?
yes, my fool...
:55:11
your little fool is it?
:55:14
I thought... oh, it's lovely
:55:16
it seems not crude
:55:18
fool! fool!
:55:21
we always meet curtly
:55:24
your daughter has grown up. she is very cute
:55:28
she knows it, my little fool
:55:31
she will play with you
:55:34
she is fond of animals
do you want some plum wine?
:55:38
a little before sleep?
thank you
:55:43
fool...
:55:46
has your husband went to bed?
:55:48
yes, he is old, and easily gets tired
:55:50
it's a hard work to be a concierge
:55:54
his grandpa was also a concierge
:55:59
just like a stickman
:56:02
it's an expertise
:56:05
I always wake you up
:56:07
you're not the worst
:56:09
Mr Grafey...
:56:11
on the third floor...
:56:13
his life is also depraved
:56:21
do you like it?
:56:23
uhmm
:56:25
nice, very nice
:56:27
my son gave it to me
:56:29
you have a son?
:56:31
absolutely
:56:33
he is employed
a concierge?
:56:36
no,he is a monk
and produces rack with his china plates
:56:40
in a good monastery
:56:42
they have a happy life there
:56:55
it's the concierge's plum wine
:56:57
we've drink it up. that's marvellous!