Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life

:32:10

– Laro.
– Ach!

:32:12

– Copak dìlá nᚠšastný páreèek?
– Dáváme se do pucu.

:32:16

– Jak jsme daleko se ètením koule?
– Každá mapa má nìjaký klíè.

:32:20

Ta koule žádný klíè nemá,
musel se nìkde ztratit.

:32:23

Nebo je nìkde v chrámu.

:32:26

Projdìte fotky,
které jsem u té koule udìlala.

:32:30

Klíè na ni musel být nìjak
napojen. Dobøe, zatím naschle.

:32:35

Lara si nikdy nebere partnera.
Kam vy dva vlastnì jedete?

:32:39

Udìláme si pøíjemný výlet
na èerstvém horském vzduchu,

:32:45

zastavíme se u pøátel, u Shay Ling.

:33:01

Shay Ling sleduje všechny cesty,
pojedeme zadem.

:33:04

– Pojedeme pøímo.
– Asi jsi mi nerozumìla.

:33:08

Shay Ling má své muže
na všech cestách do Luoyangu.

:33:12

Na všech ne.

:33:46

– Už to nemᚠv ruce?
– Zase se mi to vrátí.

:33:49

Oèekávala jsem od Skota víc.

:33:51

Já od Anglièanky neoèekávám nic!

:33:55

To je dobøe,
protože taky nic nedostaneš.