:05:00
Indtil i går.
:05:03
Selv om kun halvdelen
af templet er intakt ...
:05:04
... vil det være det største fund
siden pyramiderne.
:05:08
De andre tager til
det område her ved kysten.
:05:11
- Baseret på strømmen.
- Ja.
:05:12
Det er derfor, jeg er forsinket.
:05:16
Det er et geologisk kort.
:05:18
Taget to timer efter jordskælvet.
:05:20
Epicentret var her ...
:05:21
... fem miles mod nordøst.
:05:22
Men se den strøm langs kysten nu.
:05:28
De ændrede sig.
:05:30
Så, mens de alle dykker der.
:05:33
Vil det faktisk være ...
:05:37
Her!
:05:39
Lad os komme af sted.
:06:02
Noget galt?
:06:05
Først fortæller Alexander
ikke hvor stedet er.
:06:08
Så vasker Gud det væk fra jorden
med en vulkan.
:06:11
Og nu skifter strømmen.
:06:14
Lara, måske er det ikke meningen
templet skal findes.
:06:19
Det er meningen
at det der er mistet skal findes.
:06:24
Vær ikke urolig.