:48:11
Hvorfor gjorde du det?
:48:13
Jeg begyndte at tænke.
:48:14
Jeg var ...
træt af at gøre ting på alle andres måde.
:48:18
Og det ville altid være på andres måde.
:48:20
Så du lod dine mænd i stikken og
forrådte dit land.
:48:24
At forlade mine mænd og mit land ...
:48:26
... gjorde faktisk ikke så ondt
som jeg troede.
:48:30
Men det gjorde det at forlade dig.
:48:35
Du er svær at følge.
:48:42
Ved du hvorfor vi kom
så godt ud af det sammen?
:48:46
Nej.
:48:48
Vi er ens, du og jeg.
:48:54
Vi er overhovedet ikke ens.
:48:56
Jeg syntes ikke vi er ens.
:48:59
Men syntes du vi er et par.
:49:00
Modastte side af den samme mønt.
:49:28
Mine mænd har dækket taget.
:49:30
Hvorfor tager du ikke pladsen i stedet.
:49:32
På den måde vil mine mænd
også have tingene dækket.
:49:35
Okay, fint.
:49:37
Okay, Sean, af sted.
:49:43
De lander på pladsen.
:49:47
Vi er det forkerte sted.
:49:48
- Trapper?
- Ingen tid.
:49:50
- Tagene?
- Nej.
:49:51
Jeg har en plan.
:49:53
Bliv her, vent på mit signal.
:49:59
Her er dine penge, kom og hent dem.